＼京都でのイベントです／
塩野屋さんとメイド・イン・アースのコラボ展示会。
国産シルクとオーガニックコットンのことをいっぱい学べるイベントです。

日本の伝統産業で私たちの歴史と文化を織りなしてきた絹。私たちの日常着として必要不可欠な綿。国産シルクとオーガニックコットン、分野は異なるものの、天然素材のもつ温かさ、やさしさ、機能性を追求し続けてきた2社が一緒に行います。

＊ ＊ ＊ ＊ ＊

【会期】11月19日（火）～24日（日）
【時間】11時～19時 最終日は17時まで
【参加日】入場無料
※ワークショップは別途料金をいただきます。

【会場】中井ギャラリー → MAP
（京都市中京区木屋町通三条上る上大阪町532）

＊ ＊ ＊ ＊ ＊

＼トークショー／
『オーガニックについて』
塩野屋代表の服部さんとメイド・イン・アース代表の前田とのトークショーを開催します。

＼ワークショップ／
・布ナプキンの手作りワークショップ
・ハギレで作る、くるみボタンの缶バッチ
・オーガニックコットンの綿繰り＆糸紡ぎ
・ きもの生地のハギレで作る、くるみボタンの缶バッチ
・まゆから作る角真綿作り

＼展示販売／
メイド・イン・アースでは、 純オーガニックコットンの布ナプキン・インナー・靴下やアウター、この季節に人気の綿毛布などの寝具も展示販売をいたします。 また、普段店頭には並ばないOUTLET製品などの販売も予定しております。

塩野屋さんでは、貴重な着物やお布団なども並びます。

この機会に、お手に取ってご覧くださいませ。

6日間の開催ですので、ぜひ「絹」と「綿」の世界に触れにいらしてくださいませ。

＊ ＊ ＊ ＊ スケジュール ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

■トークショー

【日時】11月23日(土) 14:00～16:00
【参加費】 無料

テーマ『オーガニックについて』

オーガニックというと有機栽培の野菜？環境に優しい？などのイメージ・・・とらえ方は様々。
綿と絹のメーカーとしてはどう考えるのか、またライフスタイルにどう取り入れるのか、などご来場のお客様と一緒にお話ししたいと思います。

塩野屋の代表の服部さんとメイド・イン・アースの代表とのトークショーを開催します。

＊ ＊ ＊ ＊ ＊

■ワークショップ
随時開催いたしますのでお気軽にお越しください。
予約も可能です♪

『コットンのワークショップ』

◎布ナプキンの手作りワークショップ
【参加費】 1000円

布ナプキンを始めてみようかな…と思ってる方！ぜひ！！お母様方には大事な娘さんのためにも知ってほしい！！カラダのことなどお話ししながら、一枚のハンカチから、ちくちく手縫いで簡単に布ナプキンをお作りいただけます。

◎ハギレで作る、くるみボタンの缶バッチ
【参加費】 500円

オーガニックコットンのハギレを使って、オリジナル缶バッチが作れます。可愛いスタンプもたくさんご用意していますので、小さいお子様人気です。

◎オーガニックコットンの綿繰り＆糸紡ぎ
【参加費】 500円

昔ながらの手法で、ふわふわの綿が、糸になる工程を体験していただけます。綿の魅力に心が奪われる貴重な時間です。

＼コットンのワークショップについて／
【ご予約・お問い合わせ】
メイド・イン・アース/㈱チーム・オースリー
050-5357-9015

＊ ＊ ＊

『シルクのワークショップ』

◎きもの生地のハギレで作る、くるみボタンの缶バッチ
【参加費】1,000円~2,000円
※生地など材料によって異なります。

着物生地を使って、オリジナル缶バッチが作れます。あっという間に出来ちゃいます。

◎まゆから作る角真綿作り

【参加費】1,000円~2,000円
※生地など材料によって異なります。

繭を煮たものから真綿をつくります。ワタとマワタの違いを体感して頂きます。

＼シルクのワークショップについて／
【ご予約・お問い合わせ】
織道楽塩野屋
服部ゆかり 090-3167-2284